Navegación

miércoles, 11 de julio de 2012

Juniel - illa illa LETRA






따스하게  부는  향기로운  바람  내  두  볼에  스치면  난
ttasŭ hage punŭn hyang giroun barap nae du bore sŭchimyŏn nan 

사랑했던  그대  얼굴이  떠오르죠

saranghaet dŏn gŭdae ŏlguri ttŏ orŭjyo

Oh 길가에  숨어선  이름도  모르는  들꽃이  필  때쯤엔

Oh gilga'e sumŏsŏn irŭmdo morŭnŭn dŭlkkochi pil ttae jjŭmen

기억  저  편에  감춰  둔  그대가  떠오르죠

giŏk jŏ pyŏne gamchwo dun gŭdaega ttŏ  orŭjyo

My baby illa illa illa, baby illa illa illa, baby illa illa illa


(Never forget love)

첫사랑은  아름다워서  첫사랑은  꽃이랍니다 

chŏt sarangŭn arŭmda wosŏ chŏt sarangŭn kkochi ramnida

봄이  오면  활짝  피는  
Oh  눈이  부신  꽃처럼
bomi omyŏn hwaljjak pinŭn Oh nuni bushin kkot chŏrŏm 

첫사랑은  어린애처럼  첫사랑은  서투릅니다 

chŏt sarangŭn ŏrinae chŏrŏm chŏt sarangŭn sŏtu rŭmnida

사랑을  아낌없이  주고  갖질  못하니까

sarangŭl akkim ŏbshi jugo gajjil mothanikka

illa illa illa, illa illa illa, illa illa illa,  나의  사랑  Good-bye

illa illa illa, illa illa illa, illa illa illa, naye sarang Good-bye


까만  밤하늘에  그려있는  별이  그대  추억  불러오면
kkaman bam hanŭre gŭryŏ itnŭn byŏri gŭdae chuŏk bullŏ omyŏn

오랜  일기장  속에서  그댈  꺼내봅니다

oraen ilgijang sogesŏ gŭdael kkŏnae bomnida
My baby illa illa illa, baby illa illa illa, baby illa illa illa

(Never forget love)

첫사랑은  아름다워서  첫사랑은  꽃이랍니다 

chŏt sarangŭn arŭmda wosŏ chŏt sarangŭn kkochi ramnida 

봄이  오면  활짝  피는  눈이  부신  꽃처럼

bomi omyŏn hwaljjak pinŭn Oh nuni bushin kkot chŏrŏm  

첫사랑은  어린애처럼  첫사랑은  서투릅니다 

chŏt sarangŭn ŏrinae chŏrŏm chŏt sarangŭn sŏtu rŭmnida 

사랑을  아낌없이  주고  갖질  못하니까

sarangŭl akkim ŏbshi jugo gajjil mothanikka 
 

(illa illa illa)  그땐  어려서  
(illa illa illa) gŭdaen ŏryŏsŏ 

(illa illa illa)  그땐  몰랐죠 (illa illa illa) Oh
(illa illa illa) gŭdaen mollatjyo (illa illa illa) Oh

(나의  사랑  Good-bye)
(naye sarang Good-bye)
 

이젠  알  것  같은데 
ijen al gŏt gatŭnde


난  그댈  그리며  불러보죠
nan gŭdael gŭrimyŏ bullŏ bojyo

illa illa illa illa, illa illa illa




illa illa illa illa, (never forget love)

첫사랑은  아픈  걸  보면  첫사랑은  열병입니다

chŏt sarangŭn apŭn gŏl bomyŏn chŏt sarangŭn yŏlbyŏng imnida

정신  없이  앓고  나면  Oh 어른이  되니까요

jŏngshin ŏbshi algo namyŏn Oh arŭni dwini kkayo

첫사랑은  안되니까요  첫사랑은  미련입니다

chŏt sarangŭn andwi nikkayo chŏt sarangŭn miryŏn imnida

너무나  많이  사랑해서  갖질  못하니까

nŏmuna manhi sarangaesŏ gajjil mothanikka

illa illa illa, illa illa illa, illa illa illa,  나의  사랑 
Good-bye
illa illa illa, illa illa illa, illa illa illa, naye sarang Good-bye

illa illa illa, illa illa illa, illa illa illa,  나의  사랑  Good-bye
illa illa illa, illa illa illa, illa illa illa, naye sarang Good-bye




Si vas a tomar las romanizaciones pregúntame primero y asegúrate de darme créditos




No hay comentarios:

Publicar un comentario