After School - First Love (첫사랑) LETRA

그때  참  어렸죠  나는  너만  보였죠

gŭttae cham ŏryŏjjyo nanŭn nŏman boyŏjjyo

아무것도  필요  없어  함께  할  수  있다면

amugŏtdo piryo ŏbsŏ hamkke hal su ittamyŏn

참  많이도  싸웠죠  별거  아닌  것들로

cham manido ssawojjyo byŏlgŏ anin gŏttŭllo
돌이켜  생각해보면  난  웃음만  나와요

dorikyŏ saenggak hae bomyŏn nan usŭm man nawayo

가끔  니  소식이  궁금해  죽을  것  같지만

gakkŭm ni soshigi gung gŭmae jugŭl gŏt gatjiman

이제와  어쩔  수  없는  그런  사이잖아요

ijewa ŏjjŏl su ŏmnŭn gŭrŏn sai janayo

가끔  니  생각이  떠올라  너무  보고  싶지만

gakkŭm ni saenggagi tŏolla nŏmu bogo shipji man
그냥  묻어둘래요  아름다운  기억으로
gŭnyang mudŏ dullaeyo arŭm daun giŏgŭro

첫사랑  잊을  수  없는  내사랑
chŏssarang ijŭl su ŏmnŭn nae sarang
왜이리  아픈건가요  너만  기억하면요
wae iri apŭn gŏngayo nŏman giŏk hamyŏnyo
첫사랑  소리쳐  불러  애절한  이  목소리가
chŏssarang sorichyŏ bullŏ aejŏran i moksoriga
너에게  닿을  수  있을  때까지  언제나
nŏege daŭl su issŭl ttae kkaji ŏnjena

여보세요  이  한마디가  어려워  전화조차  걸지  못해
yŏboseyo i hanmadiga ŏryŏwo jŏna jocha gŏlji mothae
미안해요  더  잘해주지  못해  그대가  너무  안타까워
mianhaeyo dŏ jarae juji mothae gŭdaega nŏmu antakkawo
더는  안길  수  없겠죠  꿈속에서조차
dŏnŭn angil su ŏpgejjyo kkum sogesŏ jocha
다신  아프지  말고  행복해  그댈  위해  나  기도할게
dashin apŭji malgo haengbok hae gŭdael wihae na gido halge

지나간  추억이  아른거려  아무것도  할  수  없잖아
jinagan chuŏgi arŭn gŏryŏ amu gŏtdo hal su ŏpjana
왜이리  바보  같은지  내  모습이
wae iri babo gatŭnji nae mosŭbi
첫사랑  잊을  수  없는  내사랑
chŏssarang ijŭl su ŏmnŭn nae sarang
왜이리  아픈건가요  너만  기억하면요
wae iri apŭn gŏngayo nŏman giŏk hamyŏnyo
첫사랑  소리쳐  불러  애절한  이  목소리가
chŏssarang sorichyŏ bullŏ aejŏran i moksoriga
너에게  닿을  수  있을  때까지  언제나
nŏege daŭl su issŭl ttae kkaji ŏnjena

눈  감아봐  지금  이  순간
nun gamabwa jigŭm i sungan
눈물이  흘러  이  순간
nunmuri hŭllŏ i sungan
왜  이렇게  한심하게  아직  너를  잊지  못하고
wae irŏke han shimage ajik nŏrŭl itji mothago
어쩔  수  없이  행복하길  빌게요
ŏjjŏl su ŏbshi haengbok hagil bilgeyo



Si vas a tomar las romanizaciones pregúntame primero y asegúrate de darme créditos

ChoColat (쇼콜라) - Black Tinkerbell LETRA

• I Love You, I I Wanna be with you, I Love You, I
  
  그대  눈에는  철없는  내가  보이질  않나요
• gŭdae nunenŭn chŏr ŏmnŭn naega boijil anayo
  사랑은  어른스럽게  갖춰야만  할  수  있나요
• sarangŭn ŏrŭn sŭrŏpge gatchwo yaman hal su innayo
  너에게  너무나  작은  내가  오늘  작아만  보여요
• nŏege nŏmuna jagŭn nae ga onŭl jagaman boyŏyo
  이렇게  작은  내게  그대의  사랑까지  작네요
• irŏke jagŭn naege gŭdaeye sarang kkaji jagneyo
• 
  네  옆에  날  좀  바라  봐
• ni yŏpe nal jom bara bwa
• 이렇게  난  널  보잖아  Ah Ah
• irŏke nan nŏl bojana Ah ah
• 키  작은  사랑이지만
• ki jagŭn sa~rang ijiman
• 무엇보다  널  위한  나  Ah  Ah  Yeah
• muŏt boda nŏl wihan na Ah Ah Yeah
• 
  Black Tinkerbell  그대의  곁에  매일
• Black Tinkerbell gŭdaeye gyŏte maeil
• 맴돌며  사랑하는  나  Ah  Ah  Yeah
• maem dolmyŏ sarang hanŭn na Ah Ah Yeah
• Black Tinkerbell  너  땜에  목이  메인
• Black Tinkerbell nŏ ttaeme mogi mein
• 내  사랑을  봐  주세요  My Peter Pan
• nae sarangŭl bwa juseyo My Peter Pan
• 
  I Can't leave, I Can't leave, I Can't leave You
  I Can't leave, I Can't leave, I Can't leave You
  I Can't leave, I Can't leave, I Can't leave You
  I Can't leave, I Can't leave, I Can't leave You
  
  커다란  그녀의  사랑은  좀  어떤  건가요
• kŏdaran gŭnyŏe sarangŭn jom ŏttŏn gŏngayo
• 말해도  난  잘  모르겠죠  작으니까요
• maraedo nan jal morŭge jwo jagŭ nikkayo
  우리가  봐 왔던  시간보다  그게  더  큰  건가요?
• uriga bwa ttŏn shigan boda gŭge dŏ kŭn gŏngayo?
• 아마도  그렇겠죠,  내가  너무  작으니까요
• amado gŭrŏke jwo naega nŏmu jagŭ nikkayo
• 
  (노력으론)  사랑을  지킬  수  있어
• (noryŏ gŭron) sarangŭl jikil su issŏ
• (노력으론)  사랑을  만들  수가  없나  봐
• (noryŏ gŭron) sarangŭl mandŭl suga ŏmna bwa
• (넌)  그녀가  있기  전에
• (nŏn) gŭnyŏga itgi jŏne
• (Hey)  나에게  이런  적이  없잖아  (이런  적이  없잖아)
• (Hey) na'ege irŏn jŏgi ŏpjana (irŏn jŏgi ŏpjana)
• 
  
• Black Tinkerbell  그대의  곁에  매일
• Black Tinkerbell gŭdaeye gyŏte maeil
• 맴돌며  사랑하는  나  Ah  Ah  Yeah
• maem dolmyŏ sarang hanŭn na Ah Ah Yeah
• Black Tinkerbell  너  땜에  목이  메인
• Black Tinkerbell nŏ ttaeme mogi mein
• 내  사랑을  봐  주세요  My Peter Pan
• nae sarangŭl bwa juseyo My Peter Pan
• 
  I Can't leave, I Can't leave, I Can't leave You
  I Can't leave, I Can't leave, I Can't leave You
  I Can't leave, I Can't leave, I Can't leave You
  I Can't leave, I Can't leave, I Can't leave You
• 
  
• 내  작은  날갠  그댈  못  덮지만
• nae jagŭn nalgaen gŭdael mot dŏpjiman
• 그녀의  큰  미소는  그댈  덮네요
• gŭnyŏye kŭn misonŭn gŭdael dŏmneyo
  그녀가  온  이후로  두번째인  날
• gŭnyŏga on iyuro dubŏn jjaein nal
• 날  어쩔  건가요?  날  사랑해  줘요~
• nal ŏjjŏl gŏngayo? nal saranghae jwoyo~
• 
  
• Black Tinkerbell  그대의  곁에  매일
• Black Tinkerbell gŭdaeye gyŏte maeil
• 맴돌며  사랑하는  나  Ah  Ah  Yeah
• maem dolmyŏ sarang hanŭn na Ah Ah Yeah
• Black Tinkerbell  너  땜에  목이  메인
• Black Tinkerbell nŏ ttaeme mogi mein
• 내  사랑을  봐  주세요  My Peter Pan
• nae sarangŭl bwa juseyo My Peter Pan
• 
  I Can't leave, I Can't leave, I Can't leave You
  I Can't leave, I Can't leave, I Can't leave You
  I Can't leave, I Can't leave, I Can't leave You
  I Can't leave, I Can't leave, I Can't leave You

Si vas a tomar las romanizaciones pregúntame primero y asegúrate de darme créditos

BTS (방탄소년단) - No More Dream LETRA

얌마  니  꿈은  뭐니
yamma ni kkumŭn mwoni
얌마  니  꿈은  뭐니
yamma ni kkumŭn mwoni
얌마  니  꿈은  뭐니
yamma ni kkumŭn mwoni
니  꿈은  겨우  그거니
ni kkumŭn gyŏu gŭgŏni

I wanna big house, big cars & big rings
But  사실은  I don't have any big dreams
But sashirŭn I don't have any big dreams
하하  난  참  편하게  살어
Ha Ha nan cham pyŏnage sarŏ
꿈  따위  안  꿔도  아무도  뭐라  안  하잖어
kkum ttawi an kkwodo amudo mwora an ajanŏ

전부  다다다  똑가같이  나처럼  생각하고  있어
jŏnbu da da da ttokga gachi na chŏrŏm saenggak hago issŏ
새까까까맣게  까먹은  꿈  많던  어린  시절
saekka kka kka make kkamŏgŭn kkum mantŏn ŏrin shijŏl
대학은  걱정  마  멀리라도  갈  거니까
daehagŭn gŏkjŏng ma mŏllirado gal gŏnikka
알았어  엄마  지금  독서실  간다니까
arassŏ ŏmma jigŭm doksŏshil ganda nikka

니가  꿈꿔온  니  모습이  뭐여
niga kkum kkwo on ni mosŭbi mwoyŏ
지금  니  거울  속엔  누가  보여  I gotta say
jigŭm ni gŏul sogen nuga boyŏ I gotta say
너의  길을  가라고
nŏye girŭl garago
단  하루를  살아도
dan harurŭl sarado
뭐라도  하라고
mworado harago
나약함은  담아둬
nayak hamŭn dama dwo

왜  말  못하고  있어?  공부는  하기  싫다면서
wae mal mothago issŏ? gong bunŭn hagi shilta myŏnsŏ
학교  때려  치기는  겁나지?  이거  봐  등교할  준비하네  벌써
haggyo taeryŏ chiginŭn gŏmnaji? igŏ bwa dŭnggyo hal junbihane bŏlssŏ
철  좀  들어  제발  좀,  너  입만  살아가지고  임마  유리멘탈  Boy
chŏl jom dŭrŏ jebal jom, nŏ imman sara gajigo imma yuri Mental Boy
(Stop!)  자신에게  물어봐  언제  니가  열심히  노력했냐고
(Stop!) jashinege murŏbwa ŏnje niga yŏlshimi noryŏk haennyago

얌마  니  꿈은  뭐니
yamma ni kkumŭn mwoni
얌마  니  꿈은  뭐니
yamma ni kkumŭn mwoni
얌마  니  꿈은  뭐니
yamma ni kkumŭn mwoni
니  꿈은  겨우  그거니
ni kkumŭn gyŏu gŭgŏni

거짓말이야  You such a liar
gŏjit mariya You such a liar
See me see me ya  넌  위선자야
See me see me ya nŏn wisŏnjaya
왜  자꾸  딴  길을  가래  야  너나  잘해
wae jakku ttan girŭl garae ya nŏna jalhae
제발  강요하진  말아줘
jebal gang yohajin marajwo
Everybody say! (La la la la la)  니  꿈이  뭐니  니  꿈이  뭐니  뭐니
Everybody say! (La la la la la) ni kkumi mwoni ni kkumi mwoni mwoni
(La la la la la)  고작  이거니  고작  이거니  거니
(La la la la la) gojak igŏni gojak igŏni gŏni

Ok 지겨운  Same day,  반복되는  매일에
Ok jigyŏun Same day, banbok dwenŭn maeire
어른들과  부모님은  틀에  박힌  꿈을  주입해
ŏrŭn dŭlgwa bumo nimŭn tŭre bagin kkumŭl juip hae
장래희망  넘버원..  공무원?
janglae hwi mang nŏmbŏ won.. gong muwon?
강요된  꿈은  아냐,  9회말  구원투수
gangyo dwen kkumŭn anya, gu hwemal gu wontusu
시간낭비인  야자에  돌직구를  날려
shigan nangbi in yajae dol jikgurŭl nallyŏ
지옥  같은  사회에  반항해,  꿈을  특별사면
jiok gatŭn sahwie ban hanghae kkumŭl tŭkbyŏl samyŏn
자신에게  물어봐  니  꿈의  Profile
jashinege murŏbwa ni kkume Profile
억압만  받던  인생  니  삶의  주어가  되어봐
ŏgamman battŏn isaeng ni salme juŏga dweŏ bwa

니가  꿈꿔온  니  모습이  뭐여
niga kkum kkwo on ni mosŭbi mwoyŏ
지금  니  거울  속엔  누가  보여  I gotta say
jigŭm ni gŏul sogen nuga boyŏ I gotta say
너의  길을  가라고
nŏye girŭl garago
단  하루를  살아도
dan harurŭl sarado
뭐라도  하라고
mworado harago
나약함은  담아둬
nayak hamŭn dama dwo

얌마  니  꿈은  뭐니
yamma ni kkumŭn mwoni
얌마  니  꿈은  뭐니
yamma ni kkumŭn mwoni
얌마  니  꿈은  뭐니
yamma ni kkumŭn mwoni
니  꿈은  겨우  그거니
ni kkumŭn gyŏu gŭgŏni

거짓말이야  You such a liar
gŏjit mariya You such a liar
See me see me ya  넌  위선자야
See me see me ya nŏn wisŏnjaya
왜  자꾸  딴  길을  가래  야  너나  잘해
wae jakku ttan girŭl garae ya nŏna jalhae
제발  강요하진  말아줘
jebal gang yohajin marajwo
Everybody say! (La la la la la)  니  꿈이  뭐니  니  꿈이  뭐니  뭐니
Everybody say! (La la la la la) ni kkumi mwoni ni kkumi mwoni mwoni
(La la la la la)  고작  이거니  고작  이거니  거니
(La la la la la) gojak igŏni gojak igŏni gŏni

살아가는  법을  몰라
saraganŭn bŏbŭl molla
날아가는  법을  몰라
naraganŭn bŏbŭl molla
결정하는  법을  몰라
gyŏl jŏnghanŭn bŏbŭl molla
이젠  꿈꾸는  법도  몰라
ijen kkum kkunŭn bŏpdo molla

눈을  눈을  눈을  떠라  다  이제
nunŭl nunŭl nunŭl ttŏra da ije
춤을  춤을  춤을  춰봐  자  다시
chumŭl chumŭl chumŭl chwo bwa ja dashi
꿈을  꿈을  꿈을  꿔봐  다
kkumŭl kkumŭl kkumŭl kkwo bwa da
너  꾸물대지마  우물쭈물  대지마  Wussup!
nŏ kkumul daejima umul jjumul daejiman Wussup!

거짓말이야  You such a liar
gŏjit mariya You such a liar
See me see me ya  넌  위선자야
See me see me ya nŏn wisŏnjaya
왜  자꾸  딴  길을  가래  야  너나  잘해
wae jakku ttan girŭl garae ya nŏna jalhae
제발  강요하진  말아줘
jebal gang yohajin marajwo
Everybody say! (La la la la la)  니  꿈이  뭐니  니  꿈이  뭐니  뭐니
Everybody say! (La la la la la) ni kkumi mwoni ni kkumi mwoni mwoni
(La la la la la)  고작  이거니  고작  이거니  거니
(La la la la la) gojak igŏni gojak igŏni gŏni

To all the youth without dreams




Si vas a tomar las romanizaciones pregúntame primero y asegúrate de darme créditos