Navegación

jueves, 17 de enero de 2013

2YOON - 24/7 LETRA




매일  매일  아침마다  반복되는  일상  속에
maeil maeil achim mada banbok dwenŭn ilsang soge
힘이  빠져  오늘도

himi ppajyŏ onŭldo
(To the left, To the right, To the left To the left To the right)

지옥같은  지하철에  꼼짝달싹  할  수없는

jiok gatŭn jia chŏre kkomjjak dalssak hal su ŏmnŭn
이런  내가  불쌍해

irŏn naega bulssang hae
(To the left, To the right, To the left To the left To the right)

Everyday  눈만  뜨면  다  똑같아

Everyday nunman ttŭmyŏn da ttok gata
로봇같은  사람들  웃음조차  잊은  나날들
ROBOT gatŭn saramdŭl usŭm jocha ijŭn nanal dŭl
Tonight  오늘만은  삐뚤어질래

Tonight onŭl manŭn ppitturŏ jllae
눈치보지말고  와~

nunchi bojimalgo wa~
Can you feel it?

24/7  모두잊고  Get it Get it Get up  춤을  춰

24/7 modu itgo Get it Get it Get up chumŭl chwo
몸이  후끈  달아올라  Right  어떡하노 (너무  더워)

momi hukkŭn daraolla Right ŏttŏkhano (nŏmu dŏwo)
터질듯한  비트위에  너를  맡겨봐  ooh

tŏjil dŭtan bitŭ wie nŏrŭl matgyŏ bwa ooh
Wanna get down 미친 넌 로데오
Wanna get down michin nŏn RODEO

Boom clap Boom boomboom clap
Boom boom clap Boom boomboom clap
Boom clap Boom boomboom clap
Wanna get down  미친  넌  로데오

Wanna get down michin nŏn RODEO

영화  보고  밥을  먹고  하던  얘기  또  하고

yŏnghwa bogo babŭl mŏkgo hadŏn yaegi tto hago
매일  같은  데이트

maeil gatŭn deitŭ
(To the left, To the right, To the left To the left To the right)

주말마다  반복되는  엄마  친구  딸  자랑에

jumal mada banbok dwenŭn ŏmma chingu ttal jarange
힘이  빠져  오늘도

himi ppajyŏ onŭldo
(To the left, To the right, To the left To the left To the right)

Everyday  널  만나도  다  똑같아

Everyday nŏl mannado da ttok gata
오랜만에  만나도  재미없어  정말  따분해

oraen mane manado jaemi ŏbsŏ jŏngmal ttabun hae
Tonight  오늘만  은삐뚤어질래

Tonight onŭlman ŭn ppi ttorŏ jillae
눈치보지  말고  와~

nunchi bojimalgo wa~

24/7  모두잊고  Get it Get it Get up  춤을  춰
24/7 modu itgo Get it Get it Get up chumŭl chwo
몸이  후끈  달아올라  Right  어떡하노 (너무  더워)

momi hukkŭn daraolla Right ŏttŏkhano (nŏmu dŏwo)
터질듯한  비트위에  너를  맡겨봐  ooh

tŏjil dŭtan bitŭ wie nŏrŭl matgyŏ bwa ooh
Wanna get down 미친 넌 로데오
Wanna get down michin nŏn RODEO

Boom clap Boom boomboom clap
Boom boom clap Boom boomboom clap
Boom clap Boom boomboom clap
Wanna get down  미친  넌  로데오

Wanna get down michin nŏn RODEO


틀에  박힌  생각들  이제는  벗어버려

tŭre bakin saenggak dŭl ijenŭn bŏsŏ bŏryŏ
내  인생의  주인공은  나야

nae insaenge juin gongŭn naya
주위  시선따윈  던져  버릴래

juwi shisŏn ttawin dŏnjyŏ bŏrillae

24/7  모두잊고  Get it Get it Get up  춤을  춰
24/7 modu itgo Get it Get it Get up chumŭl chwo
몸이  후끈  달아올라  Right  어떡하노 (너무  더워)

momi hukkŭn daraolla Right ŏttŏkhano (nŏmu dŏwo)
터질듯한  비트위에  너를  맡겨봐  ooh

tŏjil dŭtan bitŭ wie nŏrŭl matgyŏ bwa ooh
Wanna get down 미친 넌 로데오
Wanna get down michin nŏn RODEO

Boom clap Boom boomboom clap
Boom boom clap Boom boomboom clap
Boom clap Boom boomboom clap
Wanna get down  미친  넌  로데오

Wanna get down michin nŏn RODEO





Si vas a tomar las romanizaciones pregúntame primero y asegúrate de darme créditos



miércoles, 16 de enero de 2013

SPEED (스피드) - It's over LETRA




믿지  않아  I can't believe
mitji ana I can't believe
아직도  너를  기다리잖아
ajikdo nŏrŭl gidari jana
모든  게  다  끝나버린  걸
modŭn ge da kkŭnna bŏrin gŏl
행복한  날이  잊혀져  가네..
haengbok han nari ijyŏ jyŏ gane..

It's over It's over
I take it now it's over
It's over It's over
You gonna be it's over

시간은  틱  택  톡  흘러만  가지  계속

shiganŭn tik tak tok hŭllŏman gaji gyesok
너와걷던  이  거릴  걸어봐도  이제는  그  누구도  없는걸
nŏwa gŏttŏn i gŏril gŏrŏ bwado ijenŭn gŭ nugudo ŏmnŭn gŏl

왜  그렇게  날  보지  않고서

wae gŭrŏke nal boji ankosŏ
끝이라고  말하지마  Tell me why
kkŭchirago mal hajima Tell me why
제발  말해줘  왜  돌아보지  않는지  Tell me why

jebal marhaejwo wae doraboji annŭnji Tell me why
이대로  떠나가면  널  못  잊어  월화수목금토일

idaero ttŏna gamyŏn nŏl mot ijŏ wol hwa sumok gŭmto il

It's over It's over tonight

널  이렇게  Over It's over tonight (night)
nŏl irŏke Over It's over tonight (night)
이제는  우리  둘이  끝이란  말  들이

ijenŭn uri duri kkŭchiran mal dŭri
날  밀어  내잖아  

nal mirŏ nae jana Ah ah ah

It's over It's over tonight 

넌  그대로  Over It's over tonight
nŏn gŭdaero Over It's over tonight
다시  한번더  나에게  다가와줄래
dashi hanbŏndŏ nayege dagawa jullae
더  이상  늦지  않게
dŏ isang nŭjji anke
It's over It's over tonight

너와의  추억에  난  온통  시들어만  가고  있잖아  I'm so hurt

nŏwaye chuŏge nan ontong shidŭrŏ man gago itjana  I'm so hurt
단  한번만이라도  뒤돌아봐줘  Ma Girl
dan hanbŏn manirado dwi dora bwajwo Ma Girl
알잖아  나란  놈이란  오직  너밖에  없단  걸
aljana naran nomiran ojik nŏ bakke ŏptan gŏl

넌  그렇게  내게  뒤  돌아서

nŏn gŭrŏke naege dwi dorasŏ
끝이라고  말하지마  Tell me why
kkŭchirago mal hajima Tell me why
제발  말해줘  왜  돌아보지  않는지  Tell me why

jebal marhaejwo wae doraboji annŭnji Tell me why
이대로  떠나가면  널  못  잊어  월화수목금토일

idaero ttŏna gamyŏn nŏl mot ijŏ wolhwa sumok gŭmto il


It's over It's over tonight
널  이렇게  Over It's over tonight (night)
nŏl irŏke Over It's over tonight (night)
이제는  우리  둘이  끝이란  말  들이

ijenŭn uri duri kkŭchiran mal dŭri
날  밀어  내잖아

nal mirŏ nae jana

It's over It's over tonight 

넌  그대로  Over It's over tonight
nŏn gŭdaero Over It's over tonight
다시  한번더  나에게  다가와줄래
dashi hanbŏndŏ na'ege dagawa jullae
더  이상  늦지  않게
dŏ isang nŭjji anke
It's over It's over tonight

믿지  않아  I can't believe

mitji ana I can't believe
아직도  너를  기다리잖아
ajikdo nŏrŭl gidari jana
모든  게  다  끝나버린  걸
modŭn ge da kkŭnna bŏrin gŏl
행복한  날이  잊혀져  가네..
haengbok han nari ijyŏ jyŏ gane..


It's over It's over tonight
널  이렇게  Over It's over tonight (night)
nŏl irŏke Over It's over tonight (night)
이제는  우리  둘이  끝이란  말  들이

ijenŭn uri duri kkŭchiran mal dŭri
날  밀어  내잖아

nal mirŏ nae jana

It's over It's over tonight 

넌  그대로  Over It's over tonight
nŏn gŭdaero Over It's over tonight
다시  한번더  나에게  다가와줄래
dashi hanbŏndŏ na'ege dagawa jullae
더  이상  늦지  않게
dŏ isang nŭjji anke
It's over It's over tonight

It's over It's over
I take it now it's over
It's over It's over

아직도  널  기다리잖아
ajikdo nŏl gidari jana





Si vas a tomar las romanizaciones pregúntame primero y asegúrate de darme créditos


lunes, 14 de enero de 2013

B.A.P - Rain Sound (빗소리) LETRA



어  우워  어우워  우워  어우워  우워  어우워
Oh Uh wo Oh uh wo Uh wo Oh uh wo Uh wo Oh uh wo
너란  여잔  혼란스러운  문답
nŏran yŏjan onlan sŭrŏun mundap
난  입을  다문다
nan ibŭl damunda
사랑을  이별에  묻다
sarangŭl ibyŏre mutda
창밖엔  잊어버린  비바람이  분다
chang bakken ijŏ bŏrin bi barami bunda

새벽에  듣는  라디오  소리엔  익숙한  음악들
saebyŏge dŭnnŭn RADIO sorien igsokan ŭmak dŭl
니  생각나기엔  딱  좋아
ni saenggak nagien ttak joha
비어있는  커피잔  두  개
biŏ innŭn kŏpijan du gae
니가  없는  자리,  난  외로움과  다투네
niga ŏmnŭn jari, nan weroum gwa datune

혼자  길거리를  걷다

honja gil gŏrirŭl gŏtda
자주  가던  카페,  영화관을  본다
jaju gadŏn CAFÉ, yŏnghwa gwanŭl bonda

나조차  추억에  잠기는데  넌  어떨까?

najocha chuŏge jam ginŭnde nŏn ŏttŏlkka?
이 날씨,  온기,  스치는  바람까지도
i nalsshi, ongi, sŭchinŭn baram kkajido
기억이  날까?  그저  지나간  흑백필름처럼  잊혀질  사람
giŏgi nalkka? gŭjŏ jinagan hŭkbaek pillŭm chŏrŏm ijyŏ jil saram
아직도  널  그리워하다  난  잠이  들어
ajikdo nŏl gŭriwo hada nan jami dŭrŏ
비  내리는  밤,  오늘은  난  잠  못  이뤄
bi naerinŭn bam, onŭrŭn nan jam mot irwo

이  빗소리가  니  목소린지

i bit soriga ni mok sorinji
날  부르는  소린지  나만  널  생각하니?
nal burŭnŭn sorinji naman nŏl saenggak hani?
이  비가  나를  위로해줄까
i biga narŭl wirohae julkka
이런  내  맘을  알까?  자꾸  니가  생각나
irŏn nae mamŭl alkka? jakku niga saenggakna

어  우워  어우워  우워  어우워  우워  어우워

Oh Uh wo Oh uh wo Uh wo Oh uh wo Uh wo Oh uh wo
(널  연필로  그려보다  내리는  빗물이란  지우개로  지워본다)
(nŏl yŏnpillo gŭryŏ boda naerinŭn bitmul iran jiugaero jiwo bonda)
어  우워  어우워  우워  어우워  우워  어우워
Oh Uh wo Oh uh wo Uh wo Oh uh wo Uh wo Oh uh wo
(널  오늘도  그려본다,  내가  널  지울  수  있을까?)
(nŏl onŭldo gŭryŏ bonda, naega nŏl jiul su issŭlkka?)

새빨간  우산

saeppal gan usan
축축이  젖은  옷과  운동화
chug chugi jŏjŭn otgwa undong hwa
보일러를  껐다  켰다  뭘  해도  마르지  않아
boillŏrŭl kkŏtta kyŏtta mworaedo marŭji ana
그게  내  맘인지  아닌지  혼란스러운  문답
gŭge nae maminji aninji onlan sŭrŏun mundap

비  내리던  날,  너에게  반해서

bi naeridŏn nal, nŏege banhaesŏ
우린  서로를  참  많이도  사랑했어
urin sŏrorŭl cham manido sarang haessŏ
(굳이  애써)  그럴  필요  없었던  것만  같아서
(gudi aessŏ) gŭrŏn piryo ŏbsŏttŏn gŏtman gatasŏ
막  맘이  아퍼  (맘이  아퍼)
mak mami apŏ (mami apŏ)

(맨  처음부터  내  왼쪽)
(maen chŏŭm butŏ nae wenjjok)
(가슴에  널  안고  진하게  남겨)
(gasŭme nŏl ango jinhage namgyŏ)
지금은  깊숙이  박혀버린  파편처럼  남아서
jigŭmŭn gipsugi bakyŏ bŏrin papyŏn chŏrŏm namasŏ
넌  나를  끌어당겨
nŏn narŭl kkŭrŏ danggyŏ
너  없이도  살  수  있단  거짓말
nŏ ŏbshido sal su ittan gŏjitmal
해버린  것  같아  맘을  버리지만
haebŏrin gŏt gata mamŭl bŏrijiman
아직도  널  그리워하다  난  잠이  들어
ajikdo nŏl gŭriwo hada nan jami dŭrŏ
비  내리는  밤,  오늘은  난  잠  못  이뤄
bi naerinŭn bam, onŭrŭn nan jam mot irwo

이  빗소리가  니  목소린지

i bit soriga ni mok sorinji
날  부르는  소린지  나만  널  생각하니?
nal burŭnŭn sorinji naman nŏl saenggak hani?
이  비가  나를  위로해줄까
i biga narŭl wirohae julkka
이런  내  맘을  알까?  자꾸  니가  생각나
irŏn nae mamŭl alkka? jakku niga saenggakna

하늘아  날  도와줘
hanŭra nal dowajwo
이  비를  좀  멈춰줘
i birŭl jom mŏmchwo jwo
그  애를  잊을  수  있게  Oh No
gŭ aerŭl ijŭl su itge Oh No

이  빗소리가  니  목소린지

i bit soriga ni mok sorinji
날  부르는  소린지  나만  널  생각하니?
nal burŭnŭn sorinji naman nŏl saenggak hani?
이  비가  나를  위로해줄까
i biga narŭl wirohae julkka
이런  내  맘을  알까?  자꾸  니가  생각나
irŏn nae mamŭl alkka? jakku niga saenggakna

창  밖에  울리는  빗소리
chang bakke ollinŭn bit sori
생각이  나,  우리의  기억이
saenggagi na, urie giŏgi
I can't leave without u girl
비  내리는  날이면  그리워,  너와의  입맞춤
bi naerinŭn narimyŏn gŭriwo, nŏwaye ipmat jom

창  밖에  울리는  빗소리
chang bakke ollinŭn bit sori
생각이  나,  우리의  기억이
saenggagi na, urie giŏgi
I can't leave without u girl
비  내리는  날이면  언제든  너와  마주치는걸
bi naerinŭn narimyŏn ŏnjedŭn nŏwa majuchinŭn gŏl





Si vas a tomar las romanizaciones pregúntame primero y asegúrate de darme créditos