Navegación

martes, 20 de agosto de 2013

EXO - Growl (으르렁) LETRA





 혹시  몰라  경고하는데  (잘들어)
nŏ hokshi molla gyŏnggo hanŭnde (jaldŭrŏ)
지금  위험해  (So dangerous)
jigŭm wihŏmhae (So dangerous)
자꾸  나를  자극하지마  (큰일나)
jakku narŭl jagŭg hajima (kŭnilna)
나도    몰라
nado nal molla

숨이  자꾸  멎는다
sumi jakku mŏnnŭnda
네가    향해  걸어온다
niga nal hyanghae gŏrŏ onda
나를  보며  웃는다
narŭl bomyŏ unnŭnda
너도  내게  끌리는지
nŏdo naege kkŭlli nŭnji
눈앞이    캄캄해  네가  뚫어져라  쳐다볼  
nun api da kkam kkam hae niga tturŏ jyŏra chyŏda bol ttaen
귓가에  가까워진  숨소리
gwit gae gakka wojin sum sori
 미치게  만드는  너인걸
nal michige mandŭnŭn nŏin gŏl

아무도      보게
amudo nŏl mot boge
품에  감추고  싶어 (Im so serious)
pume gamchugo shipŏ (I'm so serious)
 노리는  시선들    안에  일어난
nŏl norinŭn shisŏndŭl nae ane irŏnan
거센  소용돌이
gŏsen soyongdori

검은  그림자    안에  깨어나
gŏmjŏng gŭrimja nae ane kkaeyŏna
 보는    눈에  불꽃이  튄다
nŏl bonŭn du nune bul kkochi twinda
그녀  곁에서  모두    물러나
gŭnyŏ gyŏtesŏ modu da mullŏna
이젠  조금씩  사나워진다
ijen jogŭm sshik sana wojinda
 으르렁  으르렁  으르렁  
na ŭrŭrŏng ŭrŭrŏng ŭrŭrŏng dae
 으르렁  으르렁  으르렁  
na ŭrŭrŏng ŭrŭrŏng ŭrŭrŏng dae
 으르렁  으르렁  으르렁  
na ŭrŭrŏng ŭrŭrŏng ŭrŭrŏng dae
 물러서지  않으면  다쳐도  몰라
nŏ mullŏ sŏji anŭmyŏn dachyŏdo molla

날이    눈빛과  베일듯한  긴장감
nari sŏn nunbitgwa beil dŭthan ginjang gam
지금  탐색  중이야  너의  주위를  Babe oh~
jigŭm tamsaeg jungiya nŏye juwirŭl Babe oh~
 그냥  그대로  있어
nŏn gŭnyang gŭdaero issŏ
나만을  바라보면서
namanŭl bara bomyŏnsŏ
절대    보내지  않아  두고    Babe
jŏldae nŏl bonaeji ana dugo bwa Babe

흐린  공간속에서  (흐린  공간속에서)
hŭrin gonggan sogesŏ (hŭrin gonggan sogesŏ)
선명하게  빛나는  (선명하게  빛나는)
sŏnmyŏng hage bin nanŭn (sŏnmyŏng hage bin nanŭn)
 노리는  시선들    안에  울리는
nŏl norinŭn shisŏndŭl nae ane ullinŭn
경보  울림소리
gyŏngbo ullim sori

검은  그림자    안에  깨어나
gŏmjŏng gŭrimja nae ane kkaeyŏna
 보는    눈에  불꽃이  튄다
nŏl bonŭn du nune bul kkochi twinda
그녀  곁에서  모두    물러나
gŭnyŏ gyŏtesŏ modu da mullŏna
이젠  조금씩  사나워진다
ijen jogŭm sshik sana wojinda
 으르렁  으르렁  으르렁  
na ŭrŭrŏng ŭrŭrŏng ŭrŭrŏng dae
 으르렁  으르렁  으르렁  
na ŭrŭrŏng ŭrŭrŏng ŭrŭrŏng dae
 으르렁  으르렁  으르렁  
na ŭrŭrŏng ŭrŭrŏng ŭrŭrŏng dae
 물러서지  않으면  다쳐도  몰라
nŏ mullŏ sŏji anŭmyŏn dachyŏdo molla

E X O  Yeah
 다른  늑대들이  볼세라
E X O yeah tto darŭn nŭgdae dŭri bol sera
너무나  완벽한    여자라
nŏmuna wanbyŏk han nae yŏjara
품속엔  부드럽게  너를  안고
pum sogen budŭrŏpge nŏrŭl ango
너만을  위해서  나는  난폭해지고
 nŏmanŭl wihaesŏ nanŭn nanpok hae jigo
결국엔  강한  자가  얻게  되는  미인
gyŏl gugen ganghan jaga ŏdge dwenŭn miin 
자리가  없으니까  그냥  돌아가
jariga ŏbsŭ nikka gŭnyang doraga
가능성  제로야  닳으니까  그만  
ganŭng sŏng jeroya darŭ nikka gŭman bwa 
그녀를  넘본다면  나를  먼저  넘어봐
gŭnyŏrŭl nŏmbon damyŏn narŭl mŏnjŏ nŏmŏbwa

우리  말곤  하나둘씩  지워버리자
uri malgon hana dul sshik jiwo bŏrija
너하고  나만  여기  남아  멈춰진  듯이  ~
nŏ hago naman yŏgi nama mŏmchwo jin dŭshi Wo~

검은  그림자    안에  깨어나
gŏmjŏng gŭrimja nae ane kkaeyŏna
 보는    눈에  불꽃이  튄다
nŏl bonŭn du nune bul kkochi twinda
그녀  곁에서  모두    물러나
gŭnyŏ gyŏtesŏ modu da mullŏna
이젠  조금씩  사나워진다
ijen jogŭm sshik sana wojinda
 으르렁  으르렁  으르렁  
na ŭrŭrŏng ŭrŭrŏng ŭrŭrŏng dae
 으르렁  으르렁  으르렁  
na ŭrŭrŏng ŭrŭrŏng ŭrŭrŏng dae
 으르렁  으르렁  으르렁  
na ŭrŭrŏng ŭrŭrŏng ŭrŭrŏng dae
 물러서지  않으면  다쳐도  몰라
nŏ mullŏ sŏji anŭmyŏn dachyŏdo molla


Si vas a tomar las romanizaciones pregúntame primero y asegúrate de darme créditos

No hay comentarios:

Publicar un comentario