Navegación

martes, 28 de julio de 2015

BTS (방탄소년단) - Dope (쩔어) LETRA



어서  와  방탄은  처음이지?
ŏsŏ wa, bangtanŭn chŏŭmiji?

Ayo Ladies and gentleman
준비가  됐다면  부를게  Yeah
junbiga dwaettamyŏn burŭlge Yeah
  녀석들과는  다르게
ttan nyŏsŏk dŭl gwanŭn darŭge
  스타일로          스타일로  에오!
nae staillo nae nae nae nae staillo eo!

밤새  일했지  Everyday
bamsae iraetji Everyday
니가  클럽에서     Yeah
niga kŭllŏbesŏ nol ttae Yeah
  놀라지  말고  들어  매일
ja nollaji malgo dŭrŏ maeil
I got a feel I got a feel  난    쩔어!
I got a feel I got a feel nan jom jjŏrŏ!

쩔어  쩔어  쩔어
jjŏrŏ jjŏrŏ jjŏrŏ
우리  연습실  땀내  
uri yŏnsŭpshil ttamnae bwa
쩌렁  쩌렁  쩌렁한  내  춤이  답해
jjŏrŏng jjŏrŏng jjŏrŏng han nae chumi daphae
모두  비실이  찌질이  찡찡이  띨띨이들
modu bishiri jji jiri jjing jjingi ttil ttiridŭl
나랑은  상관이  없어  Cuz    희망이  쩔어!
narangŭn sanggwani ŏbsŏ Cuz nan hi mangi jjŏrŏ!

Ok  우린  머리부터  발끝까지  전부    쩌  쩔어!
Ok urin mŏributŏ balkkŭt kkaji jŏnbu da jjŏ jjŏrŏ!
하루의  절반을  작업에    쩔어!
haruye jŏlbanŭl jagŏbe jjŏ jjŏrŏ!
작업실에  쩔어  살어  청춘은  썩어가도
jagŏp shire jjŏrŏ sarŏ chŏng chunŭn ssŏgŏ gado
덕분에  모로  가도  달리는  성공가도
dŏkbune moro gado dallinŭn sŏng gong gado
소녀들아  더  크게  소리질러   쩌렁!
sonyŏdŭra dŏ kŭge sorijillŏ! jjŏ jjŏrŏng!

밤새  일했지  Everyday
bamsae iraetji Everyday
니가  클럽에서  놀    Yeah
niga kŭllŏbesŏ nol ttae Yeah
  녀석들과는  다르게
ttan nyŏsŏk dŭl gwanŭn darŭge
I don't wanna say yes I don't wanna say yes


소리쳐    All right
sorichyŏ bwa All right
몸이  타버리도록  All night (All night)
momi tabŏri dorok All night (All night)
Cause we got Fire (Fire!) Higher (Higher!)
I gotta make it I gotta gotta make it  쩔어!
I gotta make it I gotta gotta make it jjŏrŏ!

거부는  거부해
gŏbunŭn gŏbu hae
  원래  너무해
nan wonae nŏmu hae
모두  다  따라 
modu da ttara hae
쩔어  쩔어  쩔어  쩔어!
jjŏrŏ jjŏrŏ jjŏrŏ jjŏrŏ!

거부는  거부해
gŏbunŭn gŏbu hae
전부  나의  노예
jŏnbu naye noye
모두    따라  
modu da ttara hae
쩔어  쩔어  쩔어  쩔어
jjŏrŏ jjŏrŏ jjŏrŏ jjŏrŏ

3포세대?  5포세대?
sam po sedae? o po sedae?
그럼    육포가  좋으니까  6포세대
gŭrŏm nan yukpoga joŭ nikka yuk po sedae
언론과  어른들은  의지가  없다며  우릴  싹  주식처럼  매도해
ŏllon gwa ŏrŭn dŭrŭn yejiga ŏptamyŏ uril ssak jushik chŏrŏm maedo ae
  해보기도  전에  죽여  걔넨  Enemy enemy enemy
wae hae bogido jŏne jugyŏ gyae nen Enemy enemy enemy
  벌써부터  고개를  숙여  받아  Energy energy energy
wae bŏlssŏ butŏ gogaerŭl sugyŏ bada Energy energy energy
  절대  마  포기  You know you not lonely
wae jŏldae ma pogi You know you not lonely
너와  내  새벽은  낮보다  예뻐
nŏwa nae saebyŏgŭn natboda yeppŏ
(So) Can I get a little bit of hope? (Yeah!)
잠든  청춘을  깨워  Go
jamdŭn chŏng chunŭl kkaewo Go

밤새  일했지  Everyday
bamsae iraetji Everyday
니가  클럽에서  놀    Yeah
niga kŭllŏbesŏ nol ttae Yeah
  녀석들과는  다르게
ttan nyŏsŏk dŭl gwanŭn darŭge
I don't wanna say yes I don't wanna say yes

소리쳐    All right
sorichyŏ bwa All right
몸이  타버리도록  All night (All night)
momi tabŏri dorok All night (All night)
Cause we got Fire (Fire!) Higher (Higher!)
I gotta make it I gotta gotta make it  쩔어!
I gotta make it I gotta gotta make it jjŏrŏ!

거부는  거부해
gŏbunŭn gŏbu hae
  원래  너무해
nan wonae nŏmu hae
모두  다  따라  
modu da ttara hae
쩔어  쩔어  쩔어  쩔어!
jjŏrŏ jjŏrŏ jjŏrŏ jjŏrŏ!

거부는  거부해
gŏbunŭn gŏbu hae
전부  나의  노예
jŏnbu naye noye
모두    따라  
modu da ttara hae
쩔어  쩔어  쩔어  쩔어
jjŏrŏ jjŏrŏ jjŏrŏ jjŏrŏ

이런   방탄  스타일
irŏn ge bangtan Style
거짓말  Wack  들과는  달라
gŏjitmal Wack dŭl gwan dalla
매일이  Hustle Life
maeiri Hustle Life
I gotta make it fire Baby

이런   방탄  스타일
irŏn ge bangtan Style
거짓말  Wack  들과는  달라
gŏjitmal Wack dŭl gwan dalla
매일이  Hustle Life
maeiri Hustle Life
I gotta make it I gotta make it      쩔어!
I gotta make it I gotta make it nan jom jjŏrŏ!

Say what Say wo~ wo~
Say what  쩔어  쩔어  쩔어  쩔어!
Say what jjŏrŏ jjŏrŏ jjŏrŏ jjŏrŏ!




Si vas a tomar las romanizaciones pregúntame primero y asegúrate de darme créditos


No hay comentarios:

Publicar un comentario