Navegación

miércoles, 29 de agosto de 2012

Shinhwa - Brand new LETRA




One two three four, back to the one two! One two three, back to yeah!
One two three four, back to the one two! One two three, back to yeah!


난  널  보고  있지  거울을  통해서  머리를  만지는  척  해

nan nŏl bogo itji gŏurŭl tong haesŏ mŏrirŭl majinŭn chŏkhae
자신  있게  걸어가  말을  걸고  싶은데  아직까진  널  두고  볼게
jashin itge gŏrŏga marŭl gŏlgo shipŭnde ajik kkajin nŏl dugo bolge

내  눈짓에  빠져  들겠어  누가  된다  해도  나를  밀어내진  못하는  걸~

nae nunjise ppajyŏ dŭlgessŏ nuga dwenda haedo narŭl mirŏnaejin mothanŭn gŏl~
네  가슴에  향수처럼  늘  뿌려놓게  해줘

ne gasŭme hyang su chŏrŏm nŭl ppuryŏ noge haejwo
네가  나를  맡을  수  있게~

niga narŭl matŭl su itge~

One two three four, back to the one two! One two three, back to yeah!
One two three four, back to the one two! One two three, back to yeah!
 

If I take you out to shop you go wow
If I take you places that u wanna go
Hit me from the back, don't stop now let's go, hit it, hit it, bust it one more

한잔의  Wine과  Steak,  너와  First date

hanjanye Winegwa Steak , nŏwa First date
Gentleman I won't make a mistake
실수란  것은  Chance I won't take

shilsuran gŏsŭn Chance I won't take
니  맘을  뺏는  것은  내게는  Piece of a cake

ni mamŭl ppaennŭn gŏsŭn naegenŭn Piece of a cake

넌  날  보고  있지  거울을  통해서  화장을  고치는  척  해 Ye yeah

nŏn nal bogo itji gŏurŭl tong haesŏ hwa jangŭl gochinŭn chŏkhae Ye yeah
곁에  그  남자로는  너를  채울  수가  없어
gyŏte gŭ namjaronŭn nŏrŭl chaeul suga ŏbsŏ
난  너를  위해  준비된  남자인데~

nan nŏrŭl wihae junbi dwen namjainde~
내  눈짓에  빠져  들겠어  누가  된다  해도  나를  밀어내진  못하는  걸~
nae nunjise ppajyŏ dŭlgessŏ nuga dwenda haedo narŭl mirŏnaejin mothanŭn gŏl~
네  가슴에  향수처럼  늘  뿌려놓게  해줘

ne gasŭme hyang su chŏrŏm nŭl ppuryŏ noge haejwo
네가  나를  맡을  수  있게~

niga narŭl matŭl su itge~






천천히  와도  돼  난  All day wait  여기서  난  All day

chŏn chŏnhi wado dwae nan All day wait yŏgisŏ nan All day
기다릴  수  있어  너만  오면  돼,  나  시간은  많아  But  참지는  않아

gidaril su issŏ nŏman omyŏn dwae, na shiganŭn manha But chamjinŭn anha



Just one never let you go~!
끌려  오겠지  발걸음은  내게로  지금부터  셋까지  셀게

kkŭllyŏ ogetji bal gŏrŭmŭn naegero jigŭm butŏ setkkaji selge
One two three! One more time!
다시  음악이  바뀔  때쯤  내게로

dashi ŭmagi bakkwil ttaejjŭm naegero
You are my girl! You are my girl! It's alright~!
(I can't never let you, come back~!)
내  손짓에  다가오겠어  
누구에게라도  빼앗기지  않게  나를  봐줘~
nae sonjise dagao gessŏ nugue gerado ppae atgiji ange narŭl bwajwo~

네  손목에  시계처럼  늘  찰  수  있게  해줘
ne sonmoge shigye chŏrŏm nŭl chal su itge haejwo
시간마다  날  볼  수  있게~

shigan mada nal bol su itge~

순간이겠지  너의  맘이  내게로  지금부터  셋까지  셀게

sungani getji nŏye mami naegero jigŭm butŏ setkkaji selge
One two three! Two more times!
네가  문  밖을  나설  때쯤  내게로

niga mun bakkŭl nasŏl ttaejjŭm naegero
Come back girl! come back girl! It's alright~!
Come back girl! one more time!





Si vas a tomar las romanizaciones pregúntame primero y asegúrate de darme créditos







1 comentario:

  1. hola como estas? podrias mandarme las canciones de shinhwa a mi email para imprimirlas por fas, estoy con muchisimas ganas de aprender coreano....gracias (fernandezrociolilen@gmail.com)

    ResponderEliminar