Navegación

martes, 1 de enero de 2013

Girls' Generation - I got a boy LETRA




Ayo! GG! 
Yeah yeah  시작해  볼까?
Yeah yeah shijakhae bolkka?
어-머!  얘  좀  봐라  얘  무슨  일이  있었길래  머릴  잘랐대?  응?
ŏ-mŏ! yae jom bwara yae, musŭn iri issŏt gillae mŏril jallattae ŭm?
어-머!  또  얘  좀  보라고  머리부터  발끝까지  스타일이  바뀌었어

ŏ-mŏ! tto yae jom borago, mŏributŏ balkkŭt kkaji stari bakkwi ŏssŏ
왜  그랬대?  궁금해  죽겠네

wae gŭraettae? gung gŭmae jukgenne
왜  그랬대?  말해  봐봐  좀
wae gŭraettae? marae bwa bwa jom

Ha ha! Let me introduce myself! 

Here comes trouble!
따라  해!
ttara hae!
오  오오  예  오, 오오  예  오~
Oh ooh eh oh~ Ooh eh ooooh~

너  잘났어  정말
nŏ jalnassŏ jŏngmal
지가  뭔데?  웃겨  너무  콧대  센 거  아니?

jiga mwonde? utgyŏ nŏmu kotae sengŏ ani?
나보고  평범하단다  얘
nabogo pyŏng bŏm hadanda yae
어~~ 그  남자  완전  맘에  들었나  봐

ŏh~~ gŭ namja wanjŏn mame dŭrŏnna bwa
말도  안돼!  말도  안돼!
maldo andwae! maldo andwae!
너무  예뻐지고  섹시해  졌어  
그  남자  때문이지?
nŏmu yeppŏ jigo SEXY ae jyŏssŏ, gŭ namja ttaemuniji?
물어볼  뻔  했다니까?  너  바꾼  화장품이  뭔지
murŏbol ppŏn aetta nikka nŏ bakkun, hwajang pumi mwonji

사실  나,  처음  봤어

sashil na, chŏŭm bwassŏ
상처  입은  야수  같은  깊은  눈
sangchŏ ibŭn yasu gatŭn gipŭn nun
얘기만  해도  어질  했다니까?

yaegiman haedo ŏjir aetta nikka?
너  잘났어  정말!  잘났어  정말!

nŏ jallassŏ jŏngmal! jallassŏ jŏngmal!


오  오오  예  오, 오오  예  오~
Oh ooh eh oh~ Ooh eh ooooh~
너  잘났다  정말!
nŏ jallatta jŏngmal
오  오오  예  오, 오오  예  오~
Oh ooh eh oh~ Ooh eh ooooh~
너  잘났어  정말
nŏ jalnassŏ jŏngmal

A-yo stop! Let me put it down another way

I got a boy  멋진  I got a boy  착한

I got a boy mŏtjin I got a boy chakhan
I got a boy handsome boy  내  맘  다  가져간
I got a boy handsome boy nae mam da gajyŏ gan
I got a boy  멋진  I got a boy  착한

I got a boy mŏtjin I got a boy chakhan
I got a boy awesome boy  완전  반했나  봐
I got a boy awesome boy wanjŏn banaenna bwa

아~  내  왕자님  언제  이  몸을  구하러  와  주실  텐가요?

a~ nae wang janim ŏnje i momŭl hwarŏ wa jushil tengayo?
하얀  꿈처럼  날  품에  안아  올려  날아가  주시겠죠?

hayan kkum chŏrŏm nal pume ana ollyŏ naraga jushi getjyo?

나  깜짝 멘붕이야 그  사람은  내  민  낯이  궁금하대

na kkamjjak men bongiya gŭ saramŭn nae min nachi kung gŭmadae
완전  맘에  들어  못  이긴  척  보여줘도  괜찮을까?
wanjŏn mame dŭrŏ mot igin chŏt boyŏ jwodo gwaen chanŭlkka?
절대로  안되지 (그치?  그치?)
jŏldaero andweji (gŭchi? gŭchi?)
우리  지킬  건  지키자 (맞지!  맞지!)

uri jikil gŏn jikija (matji ! matji !)
그의  맘을  모두  가질  때까지

gŭye mamŭl modu gajil ttaekkaji
이건  절대로  잊어버리지  말라고!
igŏn jŏldaero ijŏ bŏriji mallago!


오  오오  예  오,  오오  예  오~
Oh ooh eh oh~ Ooh eh oh~
밤을  새도  모자라  다  다
bamŭl saedo mojara da da

오  오오  예  오,  오오  예  오~
Oh ooh eh oh~ Ooh eh oh~
우리  최고  관심사  다  다
uri chwego  gwan shinsa da da

내  말  들어봐  그  아이  너네  알지?

nae mal dŭrŏbwa gŭ ai nŏne alji?
좀  어리지만  속은  꽉  찼어
jom ŏrijiman sogŭn kkwak chassŏ
어떨  땐  오빠처럼  듬직하지만

ŏttŏl ttaen oppa chŏrŏm dŭmjik hajiman
애교를  부릴  땐  너무  예뻐  죽겠어
aegyorŭl buril ttaen nŏmu yeppŏ jukgessŏ


오  오오  예  오, 오오  예  오~
Oh ooh eh oh~ Ooh eh ooooh~
너 미쳤어, 미쳤어
nŏ michyŏssŏ michyŏssŏ

오  오오  예  오, 오오  예  오~
Oh ooh eh oh~ Ooh eh ooooh~
너 미쳤어, 미쳤어
nŏ michyŏssŏ michyŏssŏ


난  정말  화가  나  죽겠어
nan jŏngmal hwaga na jukkessŏ
내  남잔  날  여자로  안보는  걸
nae namjan nal yŏjaro anbonŭn gŏl
막연할  땐  어떡하면  내가  좋겠니?

magyŏnal ttaen ŏttŏkamyŏn naega jokenni?
질투라도  나게  해볼까?
jilturado nage haebolkka?
속상해  어떡해  나?
sok sangae ŏttŏkae na?
말도  안  돼!  말도  안  돼!
maldo an dwae! maldo an dwae!

Don't stop! Let’s bring it back to 140


I got a boy  멋진  I got a boy  착한
I got a boy mŏtjin I got a boy chakhan
I got a boy handsome boy  내  맘  다  가져간
I got a boy handsome boy nae mam da gajyŏ gan
I got a boy  멋진  I got a boy  착한

I got a boy mŏtjin I got a boy chakhan
I got a boy awesome boy  완전  반했나  봐
I got a boy awesome boy wanjŏn banaenna bwa


언제나  내  곁엔  내편이  돼주고

ŏnjena nae gyŏten nae pyŏn i dwae jugo
귀  기울여주는  너  Uh uh uh uh  너  Uh uh uh uh
gwi giul yŏjunŭn nŏ Uh uh uh uh nŏ Uh uh uh uh
난  이대로  지금  행복해  잘  될  거니까
nan idaero jigŭm haeng bokhae jal dwel gŏnikka


I got a boy  멋진  I got a boy  착한
I got a boy mŏtjin I got a boy chakhan
I got a boy handsome boy  내  맘  다  가져간
I got a boy handsome boy nae mam da gajyŏ gan
I got a boy  멋진  I got a boy  착한

I got a boy mŏtjin I got a boy chakhan
I got a boy awesome boy  완전  반했나  봐
I got a boy awesome boy wanjŏn banaenna bwa


I got a boy  멋진  I got a boy  착한
I got a boy mŏtjin I got a boy chakhan
I got a boy handsome boy  내  맘  다  가져간
I got a boy handsome boy nae mam da gajyŏ gan
I got a boy  멋진  I got a boy  착한

I got a boy mŏtjin I got a boy chakhan
I got a boy awesome boy  완전  반했나  봐
I got a boy awesome boy wanjŏn banaenna bwa


I got a boy  멋진
I got a boy mŏtjin



Si vas a tomar las romanizaciones pregúntame primero y asegúrate de darme créditos


1 comentario:

  1. hola .. =D .. me gusta la cancion y queria escucharla todos los dias .. asi que por eso te quiero preguntar para cuando esta esta cancion en los link de descarga .. =D =)

    ResponderEliminar