Navegación

lunes, 3 de junio de 2013

MBLAQ (엠블랙) - Smoky Girl (스모키걸) LETRA





눈가에  번진  상처
nungaye bŏnjin sangchŏ

홀로  들어선  Club Club
hollo dŭrŏsŏn Club Club
시간은  아마도  새벽  두시  두시
shiganŭn amado saebyŏk dush dush
구석  Bar에  앉아있던

gusŏk Bare anja ittŏn
가녀린  손목에  레몬  주스  주스  (Uh)
ganyŏrin son moge Lemon Juice Juice (Uh)

She  She was Smoky girl

조명에  붉은  머릿결
jomyŏnge bulk mŏrit gyŏl
슬퍼  보이던  눈가에  번진  상처
sŭlpŏ boidŏn nungaye bŏnjin sangchŏ

Smoky girl  Smoky girl  Smoky girl  Smoky girl
Girl  Smoky girl  Smoky girl  Smoky girl

Girl  Smoky girl  Smoky girl  Smoky girl  Smoky girl

넌  날  빠져들게  해

nŏn nal ppajyŏ dŭlge hae
어느새  난  네  옆으로  다가가고  있잖아
ŏnŭsae nan ni yŏpŭro daga gago itjana
But  넌  쉬운  사랑을  해

But nŏn shwiun sarangŭl hae
한  순간의  Romance  널  가진  줄  알았는데
han sungane Romance nŏl gajin jul arannŭnde
She  She was Smoky girl (She was Smoky girl)
조명에  붉은  머릿결  (붉은  머릿결)

jomyŏnge bulk mŏrit gyŏl (bulk mŏrit gyŏl)
조금  슬퍼  보이던  눈가에  번진  상처
jogŭm sŭlpŏ boidŏn nungaye bŏnjin sangchŏ

곁에  앉아도  돼

gyŏte anjado dwae
더  세게  안아도  돼  Baby girl
dŏ sege anado dwae Baby Girl
하지만  화장이나  연기처럼  날
hajiman hwa jangina yŏngi chŏrŏm nal
쉽게  지워버리려  하잖아
shwipge jiwo bŏriryŏ hajana

좀  더  다가와도  돼

jom dŏ dagawado dwae
날  세게  안아도  돼  Baby girl
nal sege anado dwae Baby girl
어떤  슬픔인지  내게  말해봐

ŏttŏn sŭlpŭm inji naege malhae bwa
지금부터  맘에  문을  열어봐
jigŭm butŏ mame munŭl yŏrŏ bwa

Smoky girl  Smoky girl  Smoky girl  Smoky girl

Girl  Smoky girl  Smoky girl  Smoky girl
너의  작은  입술로  날  불어버리고

nŏye jagŭn ipsullo nal burŏ bŏrigo
화장처럼  슥  지워버릴걸
hwajang chŏrŏm sŭk jiwo bŏril gŏl

네  손엔  레몬  주스  주스

ni sonen Lemon Juice Juice
멀쩡한  널  보고  딴  놈들은  실망한  듯이  듯이
mŏl jjŏngan nŏl bogo ttan nom dŭrŭn shil mangan dŭsh dŭsh
또  해보지도  않아  물론  너도  Tush  Tush

tto hae bojido ana mullon nŏdo Tush Tush
무시하고는  자주  있는  일인  듯이  듯이
mushi hagonŭn jaju innŭn irin dŭsh dŭsh
날  보며  웃지  웃지
nal bomyŏ utji utji

흑심이  없다면  금방  티가  나겠지  난

hŭk shimi ŏptamyŏn gŭmbang tiga nagejji nan
미리  솔직하게  이  밤에  취한
miri soljik hage i bame chwihan
우리  아직  할  얘기가  많아  Baby

uri ajik hal yaegiga mana Baby
슬픈  드라마나  찍자는  게  아냐  괜히
sŭlpŭn Drama na jjik janŭn ge anya gwaeni
서툰  척도  서두르는  것도  할  필요  없어

sŏtun chŏkdo sŏ durŭnŭn gŏtdo hal piryo ŏbsŏ
손  내밀어봐  처음  만났지만
son nae mirŏ bwa chŏŭm manna jjiman
잠시  들어올래  내  마음의  빈방
jamshi dŭrŏ ollae nae maŭme binbang

곁에  앉아도  돼
gyŏte anjado dwae
더  세게  안아도  돼  Baby girl
dŏ sege anado dwae Baby Girl
하지만  화장이나  연기처럼  날
hajiman hwa jangina yŏngi chŏrŏm nal
쉽게  지워버리려  하잖아
shwipge jiwo bŏriryŏ hajana

좀  더  다가와도  돼

jom dŏ dagawado dwae
날  세게  안아도  돼  Baby girl
nal sege anado dwae Baby girl
어떤  슬픔인지  내게  말해봐

ŏttŏn sŭlpŭm inji naege malhae bwa
지금부터  맘에  문을  열어봐
jigŭm butŏ mame munŭl yŏrŏ bwa

Smoky girl  Smoky girl  Smoky girl  Smoky girl
Girl  Smoky girl  Smoky girl  Smoky girl
너의  작은  입술로  날  불어버리고

nŏye jagŭn ipsullo nal burŏ bŏrigo
화장처럼  슥  지워버릴걸
hwajang chŏrŏm sŭk jiwo bŏril gŏl




Si vas a tomar las romanizaciones pregúntame primero y 
asegúrate de darme créditos

No hay comentarios:

Publicar un comentario