Navegación

miércoles, 4 de diciembre de 2013

EXO - Miracles in December (12월의 기적) LETRA





보이지  않는    찾으려고  애쓰다
boiji annŭn nŏl chajŭryŏgo aessŭda
들리지  않는    들으려  애쓰다
dŭlliji annŭn nŏl dŭrŭryŏ aessŭda

보이지  않던    보이고
boiji antŏn ge boigo
들리지  않던    들려
dŭlliji antŏn ge dŭllyŏ
  나를  떠난  뒤로  내겐  없던  힘이  생겼어
nŏ narŭl ttŏnan dwiro naegen ŏptŏn imi saenggyŏssŏ

늘  나밖에  몰랐었던  이기적인  내가  Yeah
nŭl nabakke mollassŏ ttŏn igi jŏgin naega Yeah
  맘도  몰라줬던  무심한  내가
ni mamdo molla jwottŏn mushim han naega
이렇게도  달라졌다는  게  나조차  믿기지  않아
irŏkedo dalla jyŏtta nŭn ge najocha mitgiji ana
  사랑은  이렇게  계속    움직여
ni sarangŭn irŏke gyesok nal umjigyŏ

  생각만하면  세상을  너로  채울    있어  ~
nan saenggak man hamyŏn sesangŭl nŏro chaeŭl su issŏ ŭm~
눈송이  하나가    눈물    방울이니까
nun songi hanaga ni nunmul han bangur inikka

    가지  못하는  것은    내게로  오게  하는  
dan han gaji motanŭn gŏsŭn nŏl naegero oge hanŭn il
  초라한 초능력  이젠  없었으면  좋겠어  ~
i chorahan chonŭng ryŏg ijen ŏbsŏssŭ myŏn jokessŏ Ooh~


늘  나밖에  몰랐었던  이기적인  내가  Yeah
nŭl nabakke mollassŏ ttŏn igi jŏgin naega Yeah
  맘도  몰라줬던  무심한  내가
ni mamdo molla jwottŏn mushim han naega
이렇게도  달라졌다는  게  나조차  믿기지  않아
irŏkedo dalla jyŏtta nŭn ge najocha mitgiji ana
  사랑은  이렇게  계속    움직여
ni sarangŭn irŏke gyesok nal umjigyŏ

시간을  멈춰  네게  돌아가
shiganŭl mŏmchwo nege doraga
추억의  책은  너의  페이지를  열어
chuŏge chaegŭn nŏye peijirŭl yŏrŏ
    안에  있어  ~
nan gŭ ane issŏ oh~
너와  함께  있는  
nŏwa hamkke innŭn gŏl

아주  조그맣고  약한  사람이  너의  사랑이
aju jogŭmako yakhan sarami nŏye sarangi
이렇게  모든    (  삶을  모두)

irŏke modŭn gŏl (nae salmŭl modu)
바꾼    (세상을  모두)  오~
bakkun gŏl (sesangŭl modu) oh~

사랑이  고마운    몰랐었던  내가  ~
sarangi gomaun jul mollassŏttŏn naega oh~
끝나면  그만인    알았던  내가  ~
kkŭnna myŏn gŭmanin jur arattŏn naega oh~
  원했던    모습  그대로  날마다  나를  고쳐  
nŏ wonaettŏn gŭ mosŭp gŭdaero nalmada narŭl gochyŏ ga
  사랑은  끝없이  계속될    같아
nae sarangŭn kkŭt ŏbshi gyesok dwel gŏt gata

시간을  멈춰  (  이제  )
shiganŭl mŏmchwo (oh, ije na)
네게  돌아가  (네게  돌아가)
nege doraga (nege doraga)
추억의  책은  (!  오늘도)
chuŏgye chaegŭn (oh, onŭldo)
너의  페이지를  열어
nŏye peijirŭl yŏrŏ
    안에  있어  ~
nan gŭ ane issŏ oh~
  겨울에  와있는걸
gŭ gyŏure wa innŭn gŏl

보이지  않는    찾으려고  애쓰다
boiji annŭn nŏl chajŭryŏgo aessŭda
들리지  않는    들으려  애쓰다
dŭlliji annŭn nŏl dŭrŭryŏ aessŭda





Si vas a tomar las romanizaciones pregúntame primero y asegúrate de darme créditos


1 comentario: